Quién está detrás de NotaryData
NotaryData lo construye el equipo de LitisData, que desarrolla software jurídico uruguayo. Es una marca independiente y un producto distinto (otro comprador, otro trabajo, otro vocabulario), pero el mismo criterio: herramientas para profesionales que responden con su firma.
Por qué un producto uruguayo
Porque un software notarial no es traducible. El título antecedente, el certificado registral por bien, la cédula catastral, el Certificado Único Departamental, el Impuesto de Enseñanza Primaria, el consentimiento conyugal, la debida diligencia de la Ley 19.574: nada de eso tiene equivalente exacto en otro país, y una herramienta adaptada desde otro mercado se nota en la primera pantalla.
La escritura de compraventa uruguaya tiene una forma. Las cifras van en números y en letras, las fechas se escriben de una manera determinada, las cláusulas tienen un orden y las que no aplican se omiten en vez de quedar en blanco. Ningún modelo de lenguaje resuelve eso solo. Se resuelve conociendo el oficio y escribiéndolo con cuidado.
El mercado son unos cinco a seis mil escribanos en ejercicio. Es chico, y es exactamente por eso que se puede hacer bien: alcanza para sostener un producto y es demasiado poco para sostener una promesa que no se cumple.
La posición sobre la inteligencia artificial
Es la pregunta de fondo de este producto y conviene contestarla sin rodeos, porque de la respuesta salen todas las decisiones de diseño.
- La inteligencia artificial prepara. El escribano da fe.
- Esa frase decide qué se construye y qué no. Cada vez que una funcionalidad podría ahorrarle un paso al escribano a cambio de quitarle una verificación, la funcionalidad no se hace. El producto está lleno de fricciones deliberadas, y todas están del mismo lado de esa línea.
- Un modelo de lenguaje no es una fuente
- Trabajamos con los modelos de lenguaje de la generación más reciente y los seguimos de cerca a medida que mejoran. Aun así, un modelo puede equivocarse, y en un documento que hace plena fe eso no es un detalle. Por eso ningún dato de NotaryData aparece sin decir de qué documento y de qué fragmento salió, y por eso el sistema prefiere dejar un campo vacío antes que completarlo con conocimiento general. Preferimos el hueco visible al dato plausible.
- El verde lo pone una persona
- El estado «validado» de un campo no lo puede producir ningún camino automático del sistema: está impedido en el tipo de dato, no en una advertencia en un comentario.
- Lo que no está, se dice
- En este sitio hay una lista de lo que la herramienta todavía no hace, otra de lo que ningún plan incluye y otra de lo que no podemos garantizarle sobre sus datos. Escribirlas cuesta alguna venta. En un gremio de menos de seis mil personas que se conocen entre sí, cuesta muchísimo menos que la alternativa.
Quién responde
Detrás de NotaryData no hay una mesa de soporte tercerizada. Si escribe a la casilla de contacto le contesta alguien del equipo que construye el producto, y si encuentra un dato mal leído esa carpeta se mira una por una.
Es sostenible con el volumen que tenemos hoy, y lo decimos sabiendo que es una condición y no una virtud. El día que deje de serlo va a estar dicho acá, en esta misma página, antes de que usted lo note por la demora de una respuesta.
hola@notarydata.com.uy. Montevideo, Uruguay.
Dónde mirar antes de decidir
Si está evaluando la herramienta, las dos páginas que importan no son las que hablan bien del producto. Son la de seguridad, donde está lo que todavía no podemos garantizarle sobre sus documentos, y la comparación con Word, donde está lo que Word sigue haciendo mejor.
La mejor forma de evaluarlo es usarlo
Siete días, sin tarjeta de crédito. Si al terminar no le sirve, sus carpetas quedan noventa días y no le cobramos nada.
Sin tarjeta de crédito. Sin renovación automática.
Para seguir
- Seguridad
Lo que el sistema protege hoy, y lo que todavía no podemos garantizarle.
- Cómo funciona
El recorrido completo, de la carpeta a la escritura en Word.
- Preguntas frecuentes
Veintidós preguntas respondidas, incluidas las incómodas.